Segunda parte: organização

Para que a coleção de 120 mil h de depoimento gravado seja utilizada ao máximo, as pessoas devem saber exatamente qual seu conteúdo e como chegar ao bite - no caso, o minuto - necessário de informação que precisam. Com a informação textual é relativamente simples: pense numa biblioteca que abriga milhares de livros, qualquer cidadão que estiver andando na rua pode imediatamente saber quais livros estão lá e onde encontrá-los acessando o acervo online. Tudo o que ele precisa saber é o título, autor ou, em muitos casos, uma palavra-chave específica.

A base de dados eletrônica que guarda os artigos completos de revistas, publicações acadêmicas, jornais e outros periódicos estão lá organizados. Além de estarem catalogados segundo a informação do autor e da publicação, os artigos estão também indexados, o que significa que fazem link com uma variedade de títulos de assuntos relacionados a tópicos abordados nos artigos. Ao entrar com uma palavra-chave, um título ou nome de um autor, o mecanismo de busca pode trazer uma seleção de artigos relacionados a partir do banco de dados em questão de segundos.

Foto cedida Fundação Shoah No centro de produção de vídeo da Fundação Shoah

As pessoas da Fundação Shoah perceberam que suas coleções precisariam ser catalogadas e indexadas, assim os pesquisadores poderiam acessar rapidamente as informações do arquivo de depoimento de história visual. Com isso, a Fundação Shoah tinha de ser pioneira. Um programa para indexar existia apenas para textos e não para vídeo, e, assim, foi recrutado um time de engenheiros de programação, gerentes de informação, bibliotecários, historiadores e profissionais da área de tecnologia. Juntos, eles desenvolveram um programa exclusivo da Fundação Shoah que permite que a equipe faça tudo desde o armazenamento, catalogação e indexação de arquivo para pesquisa da clientela.

Entrevistas internacionais  A Fundação Shoah fez entrevistas nos 56 países a seguir: África do Sul, Argentina, Alemanha, Austrália, Áustria, Bielorrússia, Bélgica, Bolívia, Bósnia Herzegovina, Brasil, Bulgária, Canadá, Cazaquistão, Chile, Colômbia, Costa Rica, Croácia, República Checa, Dinamarca, Equador, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estados Unidos, Estônia, Finlândia, França, Geórgia, Grécia, Holanda, Hungria, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Letônia, Lituânia, Macedônia, México, Moldávia, Nova Zelândia, Noruega, Peru, Polônia, Portugal, Reino Unido, Romênia, Rússia, Sérvia, Montenegro, Suécia, Suíça, Ucrânia, Uruguai, Uzbequistão, Venezuela e Zimbábue.