Introdução

Não importa se você está à procura de equilíbrio e harmonia em sua casa, escritório ou dieta, o Feng Shui é a mais nova (pelo menos para os padrões ocidentais) cura miraculosa para tudo que lhe aflige. Mas, na verdade, o conceito de "chi", a energia que o Feng Shui procura equilibrar, pode ser encontrado no taoísmo, uma filosofia chinesa que data do século 6 a.C. A crença do taoísta afirma que a linguagem humana é incapaz de explicar nossa existência no mundo. O chi é uma energia além do mundo físico.

feng shui consultant­
Lara Jo Regan/Liaison/Getty Images­
O escritório em casa da "consultora intercultural" Angi Ma Wong. Perceba os móveis virados e o tapete escuro sobre um carpete claro para balancear o chi.

Alguns consideram o Feng Shui um antigo mito chinês ou um capricho de pessoas excêntricas adeptas da Nova Era, mas os defensores do Feng Shui dizem que ele pode melhorar tudo, desde a harmonia em casa até a riqueza e o bem-estar.

Mas o que exatamente é o Feng Shui? É ciência ou superstição? De onde veio? Como você o utiliza? Neste artigo, vamos responder todas as suas perguntas sobre a arte do Feng Shui.

Foong ou fong?

O primeiro uso real das palavras "Feng Shui" está no livro Burial Book da Dinasria Chin (265-420 a.C.). A pronúncia delas varia: é "foong swee" em catonês e "fong schway" em Mandarim.


A tradução literal do termo chinês Feng Shui é "vento" (feng) e água ("shui"). É a arte de organizar construções, objetos, espaços e a vida para alcançar harmonia e equilíbrio. O Feng Shui trabalha com a hipótese de que o mundo é guiado por forças invisíveis. A idéia por trás disso é "desbloquear" o caminho, para que as forças possam fluir livremente e criar equilíbrio em um espaço (ou na vida).

A grande diferença entre as práticas de Feng Shui (ou "vastu" na cultura hindu) e as tradições ocidentais é a crença de que nós, como humanos, estamos conectados aos espaços em que habitamos. As pessoas que acreditam no Feng Shui vêem propósitos sagrados e significados místicos por trás do design, não apenas prédios atraentes do ponto de vista artístico ou ambientes bonitos superficialmente. Eles vêem o mundo em termos de energia cósmica.